译文
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
鼎湖(hu)的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘(cheng)龙飞天时不(bu)小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙(xian)人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可(ke)以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看(kan)瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
那个容貌美丽性格文静的姑(gu)娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
你千年一清呀,必有圣人出世。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
①敕飞字:敕,帝王下给臣子的诏命;飞,指南宋民族英雄、抗金名将岳飞。
徐:慢慢地。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
棱棱:威严貌。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。