译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
相逢时你默默不语(yu),像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒(huang)凉(liang),人迹稀少。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行(xing)正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
② 遥山:远山。
客舍:旅居的客舍。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑥湘娥:湘水女神。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。