译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
愁云惨淡地压在广阔的(de)(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
只有那栏杆外的滔(tao)滔江水空自向远方奔流。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚(wan)来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
封将军治军威严峻厉(li),常让人感到一股(gu)肃杀之气。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。