译文
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
少女戴着高高的(de)帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
寒霜(shuang)凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当(dang)临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻(lin)里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
鞍马生(sheng)涯如浮云,送我送在骠骑亭。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
庶:希望。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
以降:以下。