译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我这(zhe)样的人(ren)(ren)只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居(ju)卑职,经受尘世扰攘之苦。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆(chou)怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉(lu)上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静(jing)寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦(qin)的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
凿井就要深到泉水,扬帆(fan)就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。