译文
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方(fang)。想(xiang)念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘(pai)徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
四海一家,共享道德的涵养。
酿造清酒与甜酒,
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑤桥:通“乔”,高大。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑾羽书:泛指军事报文。
(13)曾:同“层”。
之:代词,代晏子