译文
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻(jun)急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
夕阳看似无情,其实最有情,
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
华山畿啊,华山畿,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给(gei)我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶(e)的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉(jue)夕阳西下,天色近晚。
四十年来,甘守贫困度残生,
穆(mu)王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
哪怕下得(de)街道成了五大湖、
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
归来,离开,回来。乎,语气词。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑸胡为:何为,为什么。