译文
都与尘土黄沙伴随到老。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露了出来。
秋夜床席冰冷(leng)梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今(jin)我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾(wu)蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤(huan),我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖(po)两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
泉,用泉水煮。
53.距:通“拒”,抵御。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。