译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多(duo)月色澄辉,倾入金(jin)樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道(dao)吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
昂首独足,丛林奔窜。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥(mi)漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
1.兼:同有,还有。
2.乐天:指白居易,字乐天。