译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为(wei)主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
天上升起一轮(lun)明月,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一同去采药,
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南(nan)碧草如茵,绵延万里。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
[17]用奇:使用阴谋诡计。
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑶避地:避难而逃往他乡。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
官渡:公用的渡船。