译文
“魂啊归来吧!
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
他笑着对我(wo)说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
当你在阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情(qing)态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料(liao)华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
骏马不急于进用而驾(jia)车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀(que)临(lin)水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
注释
4 益:增加。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
⒁给:富裕,足,丰足。
极:穷尽,消失。