译文
云霾隔断连绵的(de)(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我现(xian)在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
猪头妖怪眼睛直着长。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我要把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
〔21〕言:字。
舍:家。
31、身劝:亲自往劝出仕。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。