译文
游人(ren)尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这(zhe)份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
此江之水若能(neng)变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
朱门拥立虎士(shi),兵戟罗列森森。
头发白(bai)了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮(fu)的白云。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
谤:指责,公开的批评。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
笠:帽子。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。