译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花(hua)盛开。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年(nian)华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时(shi)却已过了(liao)几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做(zuo)了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
想我腰间弓箭,匣中宝剑(jian),空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
焉:哪里。
大观:雄伟景象。
⑵岭头:山头。分头:分别;分手。《文苑英华》作“分流”。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。