译文
尽管今天下着(zhuo)雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道(dao)路都是(shi)石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
老婆去寻李林甫的女儿——道士(shi)李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
“魂啊回来吧!
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔(ge),哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁(liang)城。
注释
及:到。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
上人:对 僧人的敬称。
鲜(xiǎn):少。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。