译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上(shang)路。
酿造清酒与甜酒,
她的魅力过去今天(tian)都在流传,荷花见了她也会害羞。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名(ming)煊赫大梁城。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫(fu)家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
130、行:品行。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑧侠:称雄。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。