译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
一天,猫头鹰遇(yu)见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我作了这篇文章之后(hou),过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
梅花(hua)稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
登(deng)上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
到如今年纪老没了筋力,
注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
花:喻青春貌美的歌妓。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑤游骢:指旅途上的马。
③固:本来、当然。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。