译文
我到宫阙拜辞(ci),感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天上的(de)(de)浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖(ye)起衣襟兜回来。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
111. 直:竟然,副词。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
7栗:颤抖