译文
山与天相接(jie)的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上(shang)走进帐门。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在(zai)(zai)(zai)头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投(tou)壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成(cheng)的。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑(hei)黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
(5)迤:往。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
必 :一定,必定。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
35、窈:幽深的样子。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。