译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一(yi)定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于(yu)他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比(bi)较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
“魂啊回来吧!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞(mo)到这般还有什么话可言。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送(song)别自己的朋友了。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
8.这两句说:他活着的时候虽然寂寞困苦,但必将获得千秋万岁的声名。
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑻没:死,即“殁”字。
7、莫也:岂不也。
以……为:把……当做。