译文
其二
南岐这个地方在四川的(de)山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细(xi)小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛(qu)除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
沙洲的水鸟(niao)近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今(jin)夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
注释
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
18.微躬:身体,自谦之辞。
①八归:姜夔自度曲。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。