译文
多病的身躯让我想归隐田园间，看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
忧愁重重难排除(chu)，小人恨我真(zhen)可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
唉！外形庞大好像有德行，声音洪亮(liang)好像有能耐，(老虎）当初（如果说）看不出驴的本领，老虎即使凶猛，（但）多疑、畏惧，终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场，可悲啊！
青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
今朝离去永不能回返家园，犹听她再三劝我努力加餐。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我看自古以来的贤达之人，功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
东武和余杭两地相望，但见远隔天(tian)涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就，衣锦还乡，到那时我与你同笑长醉三万场。
老翁家贫住在山中，靠耕种三四亩山田为生，田亩少，赋税多，没有吃的。粮食送进官府的仓库，最后腐烂变质，化为泥土，一年到头，家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面，只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中，成百上千的珠宝用斛来计量，就连船上养的狗也长年吃肉。
天上的仙人难道这么灵巧，竟然能够把水剪成花，
还有勇武有力的陈将军，执行诛讨奋发忠烈。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉(hou)咙里。
这次登高宴会按理要痛饮，照常佩带紫菊茱萸(yu)，还要细看多嗅。草木凋零(ling)，秋风为霜，其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天，我为你移居潇湘，洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠，如饮长江水般的美酒。
回望来时走的山间小路，山林苍苍茫茫一片青翠。
我既然无缘有如此奇遇，乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
（49）观察使：又称观察处置使，是中央派往地方掌管监察的官。下其法：推行赎回人质的办法。
（18）肴（xiáo）：同崤，山名，在今河南洛宁西北。
⑾“困兽”二句：喻南诏军似猛虎、奔鲸，而唐军似困兽与穷鱼。
越王台：春秋时期越王勾践所建，为驻兵处。
81、量（liáng）：考虑。
①《溪亭》林景熙 古诗：临溪水的亭子。张祜《题上饶亭》：“《溪亭》林景熙 古诗拂一琴，促轸坐披衿。”
③陶令：指陶渊明，因其主彭泽县做过县令，故称陶令。