译文
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
可悲的(de)是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮(fu),古今看来梦一回。
十个人中有(you)九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市(shi),袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌(ge)女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。