译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我所思念的美人在(zai)汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是(shi)道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
摘下青涩的梅子来佐酒(jiu),但酒薄(bao)不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
魂魄归来吧!
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便(bian)拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟(jin)躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
注释
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
7.者:同“这”。
⑻逾(yú 余):更加。