译文
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺(tang)卧。
让正直而有才者居于高位,使他们作(zuo)辅弼在楚王近身。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成(cheng)为江岭的流放者。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这(zhe)些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟(yan)尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料(liao)峭的时候,芭蕉还未开放。
注释
物 事
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⑸白蘋:水中浮草。
⒁滋:增益,加多。