译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠(dian)江神。
要知道这江楼水光相接的风(feng)景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
你生(sheng)于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰(shuai)的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙(sha)土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
酿造清酒与甜酒,
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
41. 无:通“毋”,不要。
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
鲁:鲁国