译文
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒(xing)。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
那些美(mei)好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
那树林枝干纽结,茂茂密密。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已(yi)经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生(sheng)了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
(32)倚叠:积累。
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
9.怀:怀恋,心事。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
20.止:阻止
15.涘(sì):水边。