译文
哪家的游子今晚坐着小船在漂(piao)流?什么地(di)方有人在明月照耀的楼上相思?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之(zhi)际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉(liang)意。凉衫子散出清淡的汗香气。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营(ying)建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷(shua)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱(li)笆。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
能:能干,有才能。