译文
我(wo)只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
如此寒冷的霜(shuang)天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
魂魄归来吧!
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳(yang)城门紧(jin)闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真(zhen)不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
螯(áo )
将宝(bao)钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层(ceng)层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
(18)犹:还,尚且。
东:东方。
②湿:衣服沾湿。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(9)率:大都。
道逢:在路上遇到。