译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
妇女温柔又娇媚,
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我来这里正逢秋雨绵绵时(shi),天气阴暗没有半点儿清风。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接(jie),候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察(cha)道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照(zhao)看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮(liang)米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君(jun)亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
③楼南:一作“楼台”。
⑿蓦然:突然,猛然。
(26)潇湘:湘江与潇水。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。