译文
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪(guai)不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天(tian)斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往(wang)长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相(xiang)应的美名:
俯视池中清水起微波,仰(yang)看空中皎皎明月光。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还(huan)未筑好的家。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
边边相交隅角众多(duo),有谁能统计周全?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
22非:一本无此字,于文义为顺。
⑦登高:重阳有登高之俗。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑵淑人:善人。