译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
面对水天相连的长江,我真恨老(lao)天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可(ke)是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
连绵的战火(huo)已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
魂啊不要去东(dong)方!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
注释
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑤轻纨小扇:即纨扇。