译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把(ba)无双的宝剑名曰龙泉。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民(min)穿戴的还是秦代衣(yi)装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待(dai)。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
如今已经没有人培养重用英贤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
(12)胡为乎:为了什么。
繇赋︰徭役、赋税。
⑻讶:惊讶。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。