译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着(zhuo)(zhuo)梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已(yi)经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发(fa)难,作乱的人四面响应,他慌(huang)慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
天仙意态由自生画笔难以(yi)描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
①嗏(chā):语气助词。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
27、相:(xiàng)辅佐。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。