译文
金陵的白杨(yang)十字巷,北边是引潮河道的入口。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应(ying)和着歌声,在痛苦地呜咽。
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤(zhou)雨疾风,听起来分外悲惋动人。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
君:指姓胡的隐士。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑽蹙:驱迫。回:倒流。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
[2]午篆:一种盘香。
(5)棹歌:渔民的船歌。