译文
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
想你清贫(pin)自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再(zai)长,终究有穷尽之时,缘结(jie)不解,终究有松散之日。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥(liao),问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
札:信札,书信。
①漉酒:滤酒。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。