译文
人世间的欢乐也(ye)是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏(xi)。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张(zhang)衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在(zai)皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观(guan)览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
注释
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
逢:遇见,遇到。