译文
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下(xia)世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀(huai)。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹(dan),有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十(shi)分适宜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⒁倒大:大,绝大。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑥祁大夫:即祁奚。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。