译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚(jian)。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
清秋的边地号角划(hua)断宁静(jing),征人悠闲地倚着哨楼远望。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那(na)是前往渔阳的探使返回。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他们竭尽全力辅助朝(chao)政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
注释
195、濡(rú):湿。
②一鞭:形容扬鞭催马。
21、昌:周昌,高祖功臣。
其主:其,其中
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。