译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好(hao)畅饮举杯。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
恐怕自己要遭受灾祸。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
他家的佣人说(shuo):“(你打算)死吗?”
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德(de)的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎(ding)珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于(yu)是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
34.纷糅:枯枝败草混杂。
25.好:美丽的。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
泪眼:闪着泪的眼。
4、黄河远上:远望黄河的源头。