译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下(xia)九天来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
摆脱(tuo)尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
喝醉酒后(hou)还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
四匹青骊驾起一乘车(che),千乘猎车并驾前行。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
舍:房屋,住所
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
焉能:怎能。皇州:京城长安。