译文
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
独立耿直(zhi)(zhi)不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的(de)遗教。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我(wo)现在像谢安一样携领(ling)东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
一半作御马障泥一半作船帆。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳(yang)光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
春去秋来,愁(chou)上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
几年之间屡(lv)遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
2、发:起,指任用。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。