译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上(shang)下飘浮荡漾。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加(jia)疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要(yao)钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
后来他佩着铜印墨绶,成(cheng)了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公(gong)务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东故都。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
塞垣:边关城墙。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
5.搏:击,拍。
③离愁:指去国之愁。
(6)休明:完美。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。