译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻(xun)真知?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
太史公说:我读《离骚》、《天问(wen)》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章(zhang),文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
45. 休于树:在树下休息。