译文
我自喻是朴(pu)素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人(ren)盼君早采撷。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能(neng)生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱(pu)曲。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞(fei)舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
斑(ban)竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑻俾:使。用:因为。奉祀;主持祭祀。这里指立为国君。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。