译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
堤坝上的绿(lv)草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天(tian)色变晴,江水开(kai)阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子(zi)年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
蒙蒙细雨中,即将远行(xing)的画船栓在岸边的垂杨柳上。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
[20] 备员:凑数,充数。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。