译文
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能(neng)够迁调荒漠。
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
我客游牛渚山(shan),登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得(de)自己变老了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
注释
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
⑴与:同。浩初:作者的朋友,潭州(今湖南长沙)人,龙安海禅师的弟子。时从临贺到柳州会见柳宗元。上人:对和尚的尊称。山:指柳州附近山峰。京华:京城长安。亲故:亲戚、故人。
2.详:知道。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”