译文
何处(chu)是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听(ting)(ting)一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀(que)群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
叫前面的望舒作为先驱(qu),让后面的飞廉紧紧跟上。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
今夜才知(zhi)春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
尾声:
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾(zai)难。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
⒉晋陶渊明独爱菊。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
(57)境:界。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。