译文
江山沐浴着(zhuo)春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
穿过大堂进(jin)入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在(zai)路上弥漫。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何(he)止一百里呢?
又除草来又砍树,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流(liu),忧心不寐夜漫长。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬(yang);月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
三公和(he)睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
⑴《相思》王维 古诗:题一作“《相思》王维 古诗子”,又作“江上赠李龟年”。
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
[1]金陵:今江苏南京市。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。