译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然(ran)今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我(wo)和(he)你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤(shang)。
高峻(jun)突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
(15)愤所切:深切的愤怒。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
宦(huàn)情:做官的情怀。
败义:毁坏道义
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。